配られたカードで勝負するしかないのさ

You play with the card you're default. 

http://lagoon100.web.fc2.com/essey/es2003.html

シネマ「ファミリー・ビジネス」にでてきた祖父役ショーン・コネリーの言葉。
どこかで聞いたことがあるなぁ−と調べたら、スヌーピーのコトバとして「配られたカードで勝負するっきゃないのさ…」があり、こちらのほうがオリジナルのようだし、座右銘としているヒトもいたり、人気あるみたい。

　　 ／￣￣＼
　／　　 ⌒　⌒＼　　そんな不細工なツラでよく生きていけるね？
　|　　　 （ ●）（●）　　　　　　　 　　 　 　 ＿＿＿_
.　|　　　⌒（__人__）　　　　　　　　 　　　／　　 　 　＼
　 |　　　　　|r┬-|　　　　　　　 　　　／─　 　 ─　　＼
.　 |　　　　　`ー'´}　　＼　　　 　　／ （●）　（●） 　　　＼
.　 ヽ　　　　　 　 } 　　　 ＼　 　 　|　 　（__人__）　　　　 　 |　配られたカードで
　　 ヽ　　　　　ノ　　　 　 　＼　　 ＼　　 ｀ ⌒´ 　　　　_／　　　勝負するしかないのさ
　　　/　　　 く.　＼　　　　　　＼　 ノ　　　　　　　　　　 ＼
　　　|　　　　 ＼ 　＼　　　　(⌒二　　　 　　　　　　　　 　|
　 　 |　　　　|ヽ、二⌒)、　　　　 　＼　　　　　　　 　｜　 |

(匿名掲示板AAより)

( スヌーピーのもっと気楽に(2) isbn:4062561107 より)
http://otasuke.goo-net.com/kotaeru.php3?q=2026228
http://www2s.biglobe.ne.jp/~ITTO/peanuts/pea16.html