自動翻訳サイト

Webのアクセスログを見てたら、韓国語に自動翻訳して見てる人がけっこういた。これまで、自動翻訳なんて使えんでしょ、と思って全然使ってなかったのだが、これはけっこういけますわ。

一例として、OCN翻訳で日→英翻訳でブラウズしてみる。
http://www.ocn.ne.jp/translation/

Antマニュアルを見てみると
http://ocn.amikai.com/amiweb/browser.jsp?url=http%3A%2F%2Fant.apache.org%2F&langpair=1%2C2&c_id=ocn&lang=JA&toolbar=yes&display=3

まあ、笑える部分もありますが、けっこう意味は読み取れます。
5へぇ。

All About Japan 自動翻訳サイトのリンク
http://allabout.co.jp/computer/netkorea/subject/msub_honyakusoft.htm